• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• minisci reaktion

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "minisci reaktion"

"minisci reaktion" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Rektion, …redaktion czy Redaktion?

„Ohnmachtsgefühl“: Neutrum

Ohnmachtsgefühl

Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

feeling faint feeling of helplessness

---

• feeling faint

  Ohnmachtsgefühl Medizin | medicineMED
  Ohnmachtsgefühl Medizin | medicineMED

Przykłady

• eine Reaktion auf das Ohnmachtsgefühl

  a reaction to feeling faint
  eine Reaktion auf das Ohnmachtsgefühl

• feeling of helplessness (oder | orod impotence)

  Ohnmachtsgefühl Gefühl der Machtlosigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <meistPlural | plural pl>
  Ohnmachtsgefühl Gefühl der Machtlosigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <meistPlural | plural pl>

„Reaktion“: Femininum

Reaktion

[reʔakˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Reaktion; Reaktionen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

reaction reaction, response reaction, response, response, reflex reaction reaction, response

---

• reaction

  Reaktion Chemie | chemistryCHEM
  Reaktion Chemie | chemistryCHEM

Przykłady

• chemische Reaktion

  chemical reaction
  chemische Reaktion

• reaction, response (aufAkkusativ | accusative (case) akk to)

  Reaktion Technik | engineeringTECH
  Reaktion Technik | engineeringTECH

• reaction

  Reaktion Medizin | medicineMED
  Reaktion Medizin | medicineMED
• response

  Reaktion Medizin | medicineMED Reflex

  reflex

  Reaktion Medizin | medicineMED Reflex
  Reaktion Medizin | medicineMED Reflex
• response (aufAkkusativ | accusative (case) akk to)

  Reaktion Medizin | medicineMED auf Behandlung
  Reaktion Medizin | medicineMED auf Behandlung

• reaction

  Reaktion Politik | politicsPOL <nurSingular | singular sg>
  Reaktion Politik | politicsPOL <nurSingular | singular sg>

• reaction, response (aufAkkusativ | accusative (case) akk to)

  Reaktion figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Reaktion figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„biotisch“: Adjektiv

biotisch

[biˈoːtɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

biotic, biotical

---

• biotic

  biotisch Biologie | biologyBIOL

  auch | alsoa. biotical

  biotisch Biologie | biologyBIOL
  biotisch Biologie | biologyBIOL

Przykłady

• biotische Reaktion Chemie | chemistryCHEM

  biotic reaction
  biotische Reaktion Chemie | chemistryCHEM

„evozieren“: transitives Verb

evozieren

[evoˈtsiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

evoke

---

• evoke

  evozieren
  evozieren

Przykłady

• evozierte Reaktion Medizin | medicineMED

  evoked response
  evozierte Reaktion Medizin | medicineMED
• evoziertes Potenzial Medizin | medicineMED

  evoked potential
  evoziertes Potenzial Medizin | medicineMED

„Verzögerung“: Femininum

Verzögerung

Femininum | feminine f <Verzögerung; Verzögerungen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

delaying, procrastination protraction deceleration delay, deceleration, retardation, slowing down time lag lag

---

• delay(ing), procrastination

  Verzögerung Verspätung
  Verzögerung Verspätung

Przykłady

• diese Angelegenheit duldet keine Verzögerung

  this matter cannot be delayed (oder | orod put off)
  diese Angelegenheit duldet keine Verzögerung
• mit Verzögerung

  after a delay
  mit Verzögerung
• die Reaktion kam mit Verzögerung

  there was a delayed reaction
  die Reaktion kam mit Verzögerung

• protraction

  Verzögerung In-die-Länge-Ziehen
  Verzögerung In-die-Länge-Ziehen

• deceleration

  Verzögerung Physik | physicsPHYS
  Verzögerung Physik | physicsPHYS

• delay

  Verzögerung Technik | engineeringTECH

  retardation

  Verzögerung Technik | engineeringTECH
  Verzögerung Technik | engineeringTECH
• deceleration

  Verzögerung Technik | engineeringTECH einer Geschwindigkeit

  slowing down

  Verzögerung Technik | engineeringTECH einer Geschwindigkeit
  Verzögerung Technik | engineeringTECH einer Geschwindigkeit

• (time) lag

  Verzögerung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  Verzögerung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

• lag

  Verzögerung Auto | automobilesAUTO bei der Zündung
  Verzögerung Auto | automobilesAUTO bei der Zündung

„spontan“: Adjektiv

spontan

[ʃpɔnˈtaːn; spɔn-]Adjektiv | adjective adj <spontaner; spontanst>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

spontaneous spontaneous, impulsive automatic

---

• spontaneous

  spontan unmittelbar, von innen kommend
  spontan unmittelbar, von innen kommend

Przykłady

• eine spontane Reaktion [Antwort]

  a spontaneous reaction [reply]
  eine spontane Reaktion [Antwort]

• spontaneous

  spontan impulsiv, unkontrolliert

  impulsive

  spontan impulsiv, unkontrolliert
  spontan impulsiv, unkontrolliert

Przykłady

• ein spontaner Einfall [Entschluss]

  a spontaneous idea [decision]
  ein spontaner Einfall [Entschluss]

• automatic

  spontan automatisch
  spontan automatisch

„spontan“: Adverb

spontan

[ʃpɔnˈtaːn; spɔn-]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

spontaneously, on the spur of the moment automatically

---

• spontaneously

  spontan impulsiv

  on the spur of the moment

  spontan impulsiv
  spontan impulsiv

• automatically

  spontan automatisch
  spontan automatisch

„wassermannsche Reaktion“

wassermannsche Reaktion

, Wassermannsche ReaktionFemininum | feminine f AR

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wassermann reaction

---

• Wassermann reaction (oder | orod test)

  wassermannsche Reaktion Medizin | medicineMED
  wassermannsche Reaktion Medizin | medicineMED

„herrühren“: intransitives Verb

herrühren

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

be due, be attributable come, result, spring, arise, stem

---

• be due, be attributable (von to)

  herrühren zurückzuführen sein
  herrühren zurückzuführen sein

Przykłady

• diese Reaktion rührt von seiner Empfindlichkeit her

  this reaction is due to his touchiness
  diese Reaktion rührt von seiner Empfindlichkeit her

• come, result, spring, arise, stem (von from)

  herrühren herstammen
  herrühren herstammen

Przykłady

• das alles rührt nur von deiner Unvorsichtigkeit her

  that all comes from your carelessness
  das alles rührt nur von deiner Unvorsichtigkeit her

„nachfolgend“: Adjektiv

nachfolgend

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

subsequent, following succeeding consequent consecutive

---

• subsequent

  nachfolgend folgend

  following

  nachfolgend folgend
  nachfolgend folgend

Przykłady

• die nachfolgende Beschreibung

  the following description
  die nachfolgende Beschreibung
• im Nachfolgenden

  in the following, below
  im Nachfolgenden
• im Nachfolgenden besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR

  hereinafter
  im Nachfolgenden besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR

• succeeding

  nachfolgend im Amt etc
  nachfolgend im Amt etc

Przykłady

• der nachfolgende Präsident

  the succeeding (oder | orod incoming) president
  der nachfolgende Präsident

• consequent

  nachfolgend resultierend
  nachfolgend resultierend

Przykłady

• die nachfolgende Reaktion

  the ensuing (oder | orod resulting, consequent) reaction
  die nachfolgende Reaktion

• consecutive

  nachfolgend Medizin | medicineMED
  nachfolgend Medizin | medicineMED

„Wassermann-Reaktion“: Femininum

Wassermann-Reaktion

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wasserman test

---

• Wasserman test (oder | orod reaction)

  Wassermann-Reaktion Medizin | medicineMED
  Wassermann-Reaktion Medizin | medicineMED